Ok so I read the manual, but I'm still not sure when I want to click "DTC" vs. leaving the in stability control. When I start the engine it is defaulting to stability yes.

Correct me if I'm wrong then but what I have gathered is:

Stability control for snow/rain/etc.

Traction for straight away highway/tight corner situations/etc.